Glosariusz Piaskownicy prywatności

Artykuły i dokumentacja dotyczące Piaskownicy prywatności zakładają, że znasz pojęcia związane z prywatnością, reklamami i tworzeniem stron internetowych. W tym słowniczku znajdziesz wyjaśnienia najważniejszych terminów związanych z Piaskownicą prywatności.

Aukcja reklam (Protected Audience API)

In the Protected Audience API, an ad auction is run by a seller (likely to be an SSP or maybe the publisher itself), in JavaScript code in the browser on the user's device, to sell ad space on a site that displays ads.

Kreacja reklamy, kreacja

Kreacja to treść reklamy wyświetlanej użytkownikom. Kreacjami mogą być obrazy, filmy, pliki audio i inne. Kreacje znajdują się w przestrzeni reklamowej, a są wyświetlane w ramach elementów zamówienia przez technologię reklamową.

Ad Exchange

An ad exchange is a platform to automate buying and selling of ad inventory from multiple ad networks.

zasoby reklamowe, przestrzeń reklamowa

Przestrzeń zasobów reklamowych to miejsce na reklamy dostępne w witrynie sprzedającej przestrzeń reklamową.

Platforma reklamowa (technologia reklamowa)

Platforma reklamowa to firma, która świadczy usługi w zakresie wyświetlania reklam.

Reklamodawca

Reklamodawca to firma, która płaci za reklamowanie swoich produktów.

Uwzględnianie danych w raportach zbiorczych

rozproszona księga znajdująca się w obu koordynatorach, która śledzi przypisany budżet prywatności i egzekwuje regułę „Bez duplikatów”. Jest to mechanizm ochrony prywatności, który działa w ramach koordynatorów i zapewnia, że żadne raporty nie są przekazywane przez usługę agregacji poza przydzielony budżet prywatności.

Więcej informacji o strategiach grupowania danych w związku z raportami podlegającymi agregacji

Budżet księgowy raportu zbiorczego

References to the budget that ensures individual reports are not processed more than once.

Raporty zbiorcze

Raporty podlegające agregacji to zaszyfrowane raporty wysyłane z pojedynczych urządzeń użytkowników. Te raporty zawierają dane o zachowaniu użytkowników i konwersjach w różnych witrynach. Konwersje (czasami nazywane zdarzeniami wywołującymi atrybucję) i powiązane z nimi dane są definiowane przez reklamodawcę lub technologię reklamową. Każdy raport jest zaszyfrowany, aby uniemożliwić innym stronom dostęp do danych źródłowych.

Więcej informacji o raportach możliwych do zsumowania

Usługa agregacji

Usługa obsługiwana przez firmę zajmującą się technologiami reklamowymi, która przetwarza raporty podlegające agregacji, aby utworzyć raport podsumowania.

Więcej informacji o usłudze agregacji znajdziesz w artykule i pełnej wersji warunków.

Wywołujący interfejs API

Wywołujący interfejs API to podmiot, np. aplikacja, pakiet SDK innej firmy lub strona internetowa, który wysyła żądanie do interfejsu Topics API w celu uzyskania dostępu do zainteresowań użytkownika.

Potwierdzenie

A mechanism to authenticate software identity, usually with cryptographic hashes or signatures. For the aggregation service proposal, attestation matches the code running in your ad tech-operated aggregation service with the open source code.

Read more about attestation.

Atrybucja

Attribution refers to the identification of user actions that contribute to an outcome.

For example, a correlation of ad clicks or views with conversions.

Blink

Blink is the rendering engine used by Chrome, developed as part of the Chromium project.

Osoba odpowiadająca za zakupy

A buyer is a party bidding for ad space in an ad auction, likely to be a DSP, or maybe the advertiser itself. Ad space buyers own and manage interest groups.

Publishers make ad inventory available through marketplaces called ad exchanges, and buyers compete in real time through a DSP for the opportunity to place their advertisement.

Learn about ad space buyers in the Protected Audience API.

Chromium

Chromium is an open-source web browser project. Chrome, Microsoft Edge, Opera and other browsers are based on Chromium.

Konwersja po kliknięciu (CTC)

A click-through conversion is a conversion attributed to an ad that was clicked.

Współczynnik klikalności (CTR)

The click-through rate is the ratio of users who click on an ad, having seen it.

See also impression.

Bonding

Raporty umożliwiające agregację mogą zawierać dowolną liczbę przyrostów licznika. Na przykład raport może zawierać liczbę produktów, które użytkownik wyświetlił w witrynie reklamodawcy. Suma przyrostów we wszystkich raportach podlegających agregacji związanych z pojedynczym zdarzeniem źródłowym nie może przekraczać określonego limitu, np. L1=2^16 (65 536).

Więcej informacji znajdziesz w artykule o raportach możliwych do agregacji

Konwersja

A conversion is the completion of some desired goal following action by a user.

For example, a conversion may occur with the purchase of a product or sign-up for a newsletter after clicking an ad that links to the advertiser's site.

Plik cookie

A cookie is a small piece of textual data that websites can store on a user's browser. Cookies can be used by a website to save information associated with a user (or a reference to data stored on the website's backend servers) as the user moves across the web.

For example, an online store can retain shopping cart details even if a user is not logged in, or the site could record the user's browsing activity on their site. See First-party cookie and Third-party cookie.

Koordynator

Podmioty odpowiedzialne za zarządzanie kluczami i rachunkowość raportów podlegających agregacji. Koordynator prowadzi listę haszy zatwierdzonych konfiguracji usługi agregacji i konfiguruje dostęp do kluczy odszyfrowywania.

Dane ogólne

Dane ogólne to ograniczone informacje udostępniane w raportach na poziomie zdarzenia w interfejsie Attribution Reporting API. Są one ograniczone do 3 rodzajów danych konwersji dotyczących kliknięć i jednego fragmentu dla: wyświetleń. Nie obejmują one szczegółowych danych o konwersjach (np. konkretnych cen produktów i daty i godziny).

Platforma do zarządzania danymi (DMP)

A data management platform is software used to collect and manage data relevant for advertisers. These platforms help advertisers and publishers identify audience segments, which can then be used for campaign targeting.

Learn more about DMPs.

Platforma DSP

A demand-side platform is an ad tech service used to automate ad purchasing. DSPs are used by advertisers to buy ad impressions across a range of publisher sites.

Prywatność różnicowa

Prywatność różnicowa odnosi się do technik, które umożliwiają udostępnianie informacji o zbiorze danych w celu odkrywania wzorców zachowań bez ujawniania informacji prywatnych o poszczególnych osobach lub o tym, czy należą one do zbioru danych.

Domena

Domena. Patrz Domena najwyższego poziomu i eTLD.

Entropia

Entropy, in the privacy domain, is a measure of how much an item of data reveals individual identity.

Data entropy is measured in bits. The more that data reveals identity, the higher its entropy value.

Data can be combined to identify an individual, but it can be difficult to work out whether new data adds to entropy. For example, knowing a person is from Australia doesn't reduce entropy if you already know the person is from Kangaroo Island.

Epoka

In the Topics API, an epoch is the period of time during which the browser infers topics for a user based on their browsing activity. It is currently set to one week.

eTLD, eTLD+1

Domeny eTLD to skuteczne domeny najwyższego poziomu (TLD), zdefiniowane przez Lista domen publicznych.

Na przykład:

co.uk 
github.io 
glitch.me

Skuteczne domeny najwyższego poziomu sprawiają, że foo.appspot.com może się różnić od witryny bar.appspot.com Domena eTLD w tym przypadku to appspot.com, a cała (foo.appspot.com, bar.appspot.com) to nazwa eTLD+1.

Zobacz też Domena najwyższego poziomu.

Raport na poziomie zdarzenia

Raporty na poziomie zdarzenia przypisują określone kliknięcie lub wyświetlenie reklamy (po stronie reklamy) do danych po stronie konwersji. Aby chronić prywatność użytkowników przez ograniczenie łączenia ich tożsamości z różnych witryn, dane o konwersjach są bardzo ograniczone, a dane niedokładne.

Interfejs Federated Credential Management API (FedCM)

Federated Credential Management API is a proposal for a privacy-preserving approach to federated identity services. This will allow users to log into sites without sharing their personal information with the identity service or the site.

FedCM was previously known as WebID, and is still in development in the W3C.

Tożsamość sfederowana (logowanie sfederowane)

Federated identity is a third-party platform to allow a user to sign in to a website, without requiring the site to implement their own identity service.

Ramka chroniona

A (<fencedframe>) is a proposed HTML element for embedded content, similar to an iframe. Unlike iframes, a fenced frame restricts communication with its embedding context to allow the frame access to cross-site data without sharing it with the embedding context.

Some Privacy Sandbox APIs may require select documents to render within a fenced frame. Learn more about the Fenced Frames proposal.

Odciski cyfrowe

Fingerprinting encompasses techniques to identify and track the behaviour of individual users.

Fingerprinting uses mechanisms that users aren't aware of and can't control.

Powierzchnia do odcisków palców

A fingerprinting surface is something that can be used (probably in combination with other surfaces) to identify a particular user or device.

For example, the navigator.userAgent() JavaScript method and the User-Agent HTTP request header provide access to a fingerprinting surface (the User-Agent string).

Google

First party refers to resources from the site you're visiting.

For example, the page you're reading is on the site developer.chrome.com and includes resources requested from this site. Requests for those first-party resources are called 'first-party requests'. Cookies from developer.chrome.com stored while you're on this site are called first-party cookies.

See also Third-party.

Własny plik cookie

A first-party cookie is a cookie stored by a website while a user is on the site itself.

For example, an online store might ask a browser to store a cookie in order to retain shopping cart details for a user who is not logged in. See also Third-party cookies.

I2E

Intent to Experiment (I2E) is the announcement of a plan to make a new Blink feature available to users for testing, typically through an origin trial.

I2EE

W ramach inicjatywy Intent to Extend Experiment (I2EE) informujemy o planach przedłużenia czasu trwania testów origin.

I2P

Intent to Prototype (I2P) is the first stage in developing a new feature in Blink. The announcement is posted to the blink-dev mailing list with a link to the proposal for discussion.

I2S

Intent to Ship (I2S) is an announcement of a plan to make a new feature of Blink available to users in stable versions of Chrome.

Wyświetlenie

Impression could refer to either:

• View of an ad. See also click-through rate.
• An ad slot: the HTML markup (usually <div> tags) on a web page where an ad can be displayed. Ad slots constitute inventory.

Reklamy oparte na zainteresowaniach (IBA)

Interest-based advertising (IBA) is a form of personalized advertising in which an ad is selected for a user based on their interests, inferred from the user's activity: the sites they've recently visited on the web, or the apps they used on Android. This is different from contextual advertising, which aims to match ads to the content the user is viewing.

Grupa zainteresowań

In the Protected Audience API, formerly FLEDGE, an interest group represents a group of people with a common interest, corresponding to a remarketing list.

Every interest group has an owner. Different types of owners will create different types of interest groups with different use cases.

Zasoby reklamowe

Zasoby reklamowe to boksy reklamowe dostępne w witrynie. Boksy reklamowe to znaczniki HTML (zwykle tagi <div>), w których mogą się wyświetlać reklamy.

k-anonimowość

K-anonimowość to miara anonimowości w zbiorze danych. Jeśli anonimowość to k, nie będzie można odróżnić Cię od innych osób w zbiorze danych k-1. Oznacza to, że k osób ma te same informacje (w tym Ciebie).

Szum i skalowanie

Statistical noise that is added to summary reports during the aggregation process to preserve privacy and ensure the final reports provide anonymized measurement information.

Read more about additive noise mechanism, which is drawn from Laplace distribution.

Nonce

Liczba jednorazowa to dowolna liczba używana tylko raz w komunikacji kryptograficznej.

Punkt początkowy

Źródło jest definiowane przez schemat (protokół), nazwę hosta (domena) i port adresu URL używanego do uzyskiwania do niego dostępu.

np.: https://developer.chrome.com

Wersja próbna origin

Origin trials are trials that provide access to a new or experimental feature, to make it possible to build functions that users can try out for a limited time before the feature is made available to everyone.

When Chrome offers an origin trial for a feature, an origin can be registered for the trial to allow the feature for all users on that origin, without requiring users to toggle flags or switch to an alternative build of Chrome (though they may need to upgrade). Origin trials allow developers to build demos and prototypes using new features. The trials help Chrome engineers understand how new features are used, and how they may interact with other web technologies.

Find out more: Getting started with Chrome's origin trials.

Powierzchnia bierna

Powierzchnie bierne to platformy do odcisków cyfrowych – takie jak ciągi znaków User-Agent, adresy IP i nagłówki Accept-Language – dostępne dla każdej witryny, niezależnie od tego, czy witryna o nie prosi.

Powierzchnie pasywne mogą z łatwością wykorzystywać budżet witryny związany z ochroną prywatności.

Inicjatywa Piaskownica prywatności polega na zastąpieniu pasywnych platform aktywnymi sposobami uzyskiwania konkretnych informacji, na przykład poprzez jednorazowe używanie wskazówek klienta w celu uzyskania języka użytkownika, zamiast wyświetlania nagłówka Accept-Language dla każdej odpowiedzi na każdy serwer.

Protected Audience API

Interfejs Protected Audience API to nowa nazwa interfejsu FLEDGE API.

Wydawca

W kontekście Piaskownicy prywatności wydawca to witryna z przestrzenią reklamową, która płaci za reklamy displayowe.

Zasięg

Reach represents the total number of people who see an ad or who visit a web page that displays the ad.

Określanie stawek w czasie rzeczywistym (RTB)

Real-time bidding refers to an automated auction for buying and selling ad impressions on websites, completed during page load.

Remarketing

Remarketing polega na wyświetlaniu reklam osobom, które odwiedziły już Twoją witrynę w innych witrynach.

Na przykład sklep internetowy może wyświetlać reklamy wyprzedaży zabawek osobom, które wcześniej oglądały zabawki w witrynie.

Źródło zgłoszenia

The entity that receives aggregatable reports—in other words, you or an ad tech that called the Attribution Reporting API. Aggregatable reports are sent from user devices to a well-known URL associated with the reporting origin. The reporting origin is designated during enrollment.

Współczynnik skalowania

Scaling factor, in the context of the Attribution Reporting API, refers an amount by which you choose to multiply an aggregatable value. Scaling impacts the effect of noise and your contribution budget.

Sprzedawca

Sprzedawca to strona przeprowadzająca aukcję reklam (może to być SSP lub sam wydawca).

Shared ID

Obliczona wartość, która składa się z shared_info, reporting_origin, destination_site (tylko w przypadku Attribution Reporting API), source_registration-time (tylko w przypadku Attribution Reporting API), scheduled_report_time oraz wersji.

Wiele raportów, które mają te same atrybuty w polu shared_info, powinno mieć ten sam identyfikator współdzielony. Udostępnione identyfikatory odgrywają ważną rolę w raportowaniu w raportach agregowalnych.

Więcej informacji o zaufanych serwerach

Witryna

Witryna jest odpowiednikiem eTLD+1 wraz ze schematem (protokołem).

Zobacz też Domena najwyższego poziomu.

Partycjonowanie miejsca na dane

Storage partitioning is a mechanism in Chrome to prevent certain types of side-channel cross-site tracking, Chrome is partitioning storage and communications APIs in third-party contexts.

Storage partitioning prevents a site from joining data across different sites to track the user across the web.

Raport zbiorczy

An Attribution Reporting API and Private Aggregation API report type. A summary report includes aggregated user data, and can contain detailed conversion data with noise added. Summary reports are made up of aggregate reports. They allow for greater flexibility and provide a richer data model than event-level reporting, particularly for some use-cases like conversion values.

Platforma SSP, platforma SSP

Platforma dostawców reklam to usługa technologii reklamowej wykorzystywana do automatyzacji sprzedaży zasobów reklamowych. Platformy SSP umożliwiają wydawcom oferowanie zasobów reklamowych (puste prostokąty w miejscach, w których zostaną wyświetlone reklamy) w wielu giełdach reklamowych, platformach DSP i sieciach. Dzięki temu wielu potencjalnych kupujących może brać udział w aukcji o przestrzeń reklamową.

Platforma

Platforma. Patrz sekcja Powierzchnia do odcisków cyfrowych i Powierzchnia bierna.

Inna firma

„Firma zewnętrzna” to zasoby wyświetlane z domeny innej niż witryna, którą odwiedzasz.

Na przykład witryna foo.com może używać kodu analitycznego z google-analytics.com (za pomocą JavaScriptu), czcionek z use.typekit.net (za pomocą elementu link) i filmu z vimeo.com (w elemencie iframe). Zobacz też Własne segmenty odbiorców.

Plik cookie innej firmy

A third-party cookie is a cookie stored by a third-party service.

For example, a video website might include a Watch Later button in their embedded player to allow a user to add a video to their wishlist without forcing them to navigate to the video site.

See also First-party cookie.

Domena najwyższego poziomu (TLD)

Top-level domains such as .com and .org are listed in the Root Zone Database.

See also eTLD, site.

Temat

A topic is a human-readable topic of interest of a user and is part of the Topics taxonomy.

Taksonomia tematów

Taksonomia Topics to publiczna, uporządkowana przez człowieka i czytelna dla człowieka hierarchia kategorii, której używa interfejs Topics API do reprezentowania zainteresowań użytkowników.

Zaufane środowisko wykonawcze (TEE)

A secure configuration of computer hardware and software that allows external parties to verify the exact versions of software running on the machine without fear of exposure. TEEs allow external parties to verify that the software does exactly what the software manufacturer claims it does—nothing more or less.

To learn more about TEEs used for the Privacy Sandbox proposals, read the Protected Audience API services explainer and the Aggregation Service explainer.

Wskazówki dotyczące klienta użytkownika (UA-CH)

User-agent client hints provide specific pieces of the User-Agent string on explicit request. This helps reduce passive surfaces in the User-Agent string which may lead to user identification or covert tracking.

UA-CH is sometimes referred to as "Client Hints."

Ciąg znaków klienta użytkownika

A user-agent string is an HTTP header used by servers and network peers to request identifying information about an application, operating system, vendor, or version of a user agent. The User-Agent string broadcasts a large string of data, which is problematic for user privacy. User-Agent reduction is proposed to remove sensitive information and reduce passive fingerprinting.

.well-known

.well-known is a file used to add redirects to a website from standardized URLs.

For example, password managers can make it easier for users to update passwords if a website sets a redirect from /.well-known/change-password to the change password page of the site.

In addition, it can be useful to access policy or other information about a host before making a request. For example, robots.txt tells web crawlers which pages to visit and which pages to ignore. IETF RFC8615 outlines a standardized way to make site-wide metadata accessible in standard locations in a /.well-known/ subdirectory.

See a list of recommendations for .well-known at iana.org/assignments/well-known-uris/well-known-uris.xhtml.

Worklet

Worklet umożliwia uruchamianie określonych funkcji JavaScript i zwracanie informacji z powrotem do żądającego. Worklet może uruchamiać kod JavaScript, ale nie pozwala na interakcję ani komunikację ze stroną zewnętrzną.

Worklety służą do przechowywania i wyodrębniania danych za pomocą interfejsu Shared Storage API.