Глоссарий конфиденциальной песочницы

Статьи и документация Privacy Sandbox предполагают знание концепций из области конфиденциальности, рекламы и веб-разработки. Этот глоссарий объясняет ключевые термины, связанные с Privacy Sandbox.

Аукцион рекламы (API защищенной аудитории)

В API Protected Audience аукцион рекламы запускается продавцом (вероятно, SSP или, возможно, самим издателем) в коде JavaScript в браузере на устройстве пользователя для продажи рекламного места на сайте, на котором отображаются объявления.

Рекламный креатив, креативный

Ad creative refers to the contents of the ad served to users. Creatives can be images, videos, audio, and other formats. Creatives live within an ad space, and are served by ad tech within line items.

Обмен рекламой

Биржа рекламы – это платформа для автоматизации покупки и продажи рекламных ресурсов из нескольких рекламных сетей.

Рекламный инвентарь, рекламное пространство

Рекламное пространство — это пространство или места для рекламы, доступные на сайте, продающем рекламное пространство.

Рекламная платформа (рекламные технологии)

Рекламная платформа — это компания, которая предоставляет услуги по доставке рекламы.

Рекламодатель

Рекламодатель – это компания, которая платит за рекламу своей продукции.

Агрегированный отчетный учет

Распределенный реестр, расположенный в обоих координаторах, который отслеживает выделенный бюджет конфиденциальности и обеспечивает соблюдение правила «Нет дубликатов» . Это механизм сохранения конфиденциальности, расположенный и управляемый координаторами, который гарантирует, что никакие отчеты не пройдут через Службу агрегирования сверх выделенного бюджета конфиденциальности.

Узнайте больше о том, как стратегии пакетной обработки связаны с агрегируемыми отчетами .

Агрегированный отчет по бухгалтерскому бюджету

Ссылки на бюджет, обеспечивающий обработку отдельных отчетов не более одного раза.

Агрегируемые отчеты

Агрегированные отчеты — это зашифрованные отчеты, отправляемые с отдельных пользовательских устройств. Эти отчеты содержат данные о поведении пользователей и конверсиях на разных сайтах. Конверсии (иногда называемые событиями-триггерами атрибуции) и связанные с ними показатели определяются рекламодателем или рекламным специалистом. Каждый отчет зашифрован, чтобы предотвратить доступ различных сторон к базовым данным.

Узнайте больше об агрегированных отчетах .

Агрегация услуг

Служба, управляемая рекламными технологиями, которая обрабатывает агрегированные отчеты для создания сводного отчета.

Подробнее о предыстории Службы агрегирования читайте в нашем пояснении и в полном списке терминов .

API-вызывающий

An API caller is an entity, such as an app, a third-party SDK, or a website, that makes a request to the Topics API to access a user's interests.

Подтверждение

Механизм аутентификации идентичности программного обеспечения, обычно с помощью криптографических хешей или подписей. Для предложения услуги агрегации аттестация сопоставляет код, работающий в вашей службе агрегации, управляемой рекламными технологиями, с открытым исходным кодом.

Подробнее об аттестации читайте .

Атрибуция

Attribution refers to the identification of user actions that contribute to an outcome.

For example, a correlation of ad clicks or views with conversions.

Моргнуть

Blink is the rendering engine used by Chrome, developed as part of the Chromium project.

Покупатель

A buyer is a party bidding for ad space in an ad auction, likely to be a DSP, or maybe the advertiser itself. Ad space buyers own and manage interest groups.

Publishers make ad inventory available through marketplaces called ad exchanges, and buyers compete in real time through a DSP for the opportunity to place their advertisement.

Learn about ad space buyers in the Protected Audience API.

Хром

Chromium is an open-source web browser project. Chrome, Microsoft Edge, Opera and other browsers are based on Chromium.

Конверсия по кликам (CTC)

Конверсия по клику – это конверсия, связанная с кликом по объявлению.

Показатель кликабельности (CTR)

Рейтинг кликов — это соотношение пользователей, которые нажали на рекламу и увидели ее.

См. также впечатление .

Вклад в облигации

Aggregatable reports may contain an arbitrary number of counter increments. For example, a report may contain a count of products that a user has viewed on an advertiser's site. The sum of increments in all aggregatable reports related to a single source event must not exceed a given limit, such as L1=2^16 (65,536).

Learn more in the aggregatable reports explainer.

Конверсия

A conversion is the completion of some desired goal following action by a user.

For example, a conversion may occur with the purchase of a product or sign-up for a newsletter after clicking an ad that links to the advertiser's site.

Печенье

Файл cookie – это небольшой фрагмент текстовых данных, который веб-сайты могут хранить в браузере пользователя. Файлы cookie могут использоваться веб-сайтом для сохранения информации, связанной с пользователем (или ссылки на данные, хранящиеся на внутренних серверах веб-сайта), при перемещении пользователя по сети.

Например, интернет-магазин может сохранять данные корзины покупок, даже если пользователь не вошел в систему, или сайт может записывать действия пользователя на своем сайте. См. раздел «Основные файлы cookie» и «Сторонние файлы cookie» .

Координатор

Субъекты, ответственные за управление ключами и учет агрегированной отчетности. Координатор ведет список хешей утвержденных конфигураций службы агрегации и настраивает доступ к ключам расшифровки.

Грубые данные

Coarse data refers to limited information provided by Attribution Reporting API event-level reports. This is limited to 3 pieces of conversion data for clicks and 1 piece for views. Specific, granular conversion data (such as specific prices of items and timestamps) are not included.

Платформа управления данными (DMP)

A data management platform is software used to collect and manage data relevant for advertisers. These platforms help advertisers and publishers identify audience segments, which can then be used for campaign targeting.

Learn more about DMPs.

Платформа спроса (DSP)

Платформа спроса – это рекламная техническая служба, используемая для автоматизации закупок рекламы. DSP используются рекламодателями для покупки показов рекламы на различных сайтах издателей.

Дифференциальная конфиденциальность

Differential privacy refers to techniques to allow sharing of information about a dataset to reveal patterns of behaviour without revealing private information about individuals or whether they belong to the dataset.

Домен

Домен. См. Домен верхнего уровня и eTLD .

Энтропия

Entropy, in the privacy domain, is a measure of how much an item of data reveals individual identity.

Data entropy is measured in bits. The more that data reveals identity, the higher its entropy value.

Data can be combined to identify an individual, but it can be difficult to work out whether new data adds to entropy. For example, knowing a person is from Australia doesn't reduce entropy if you already know the person is from Kangaroo Island.

Эпоха

In the Topics API, an epoch is the period of time during which the browser infers topics for a user based on their browsing activity. It is currently set to one week.

eTLD, eTLD+1

eTLD — это эффективные домены верхнего уровня (TLD), которые определяются Списком общедоступных суффиксов .

Например:

co.uk 
github.io 
glitch.me

Эффективные TLD — это то, что позволяет foo.appspot.com отличаться от bar.appspot.com . eTLD в данном случае — appspot.com , а все имя сайта ( foo.appspot.com , bar.appspot.com ) известно как eTLD+1.

См. также Домен верхнего уровня .

Отчет на уровне события

Event-level reports associate a particular ad click or view (on the ad side) with data on the conversion side. To preserve user privacy by limiting the joining of user identity across sites, conversion-side data is very limited, and the data is noisy.

API управления федеративными учетными данными (FedCM)

Federated Credential Management API is a proposal for a privacy-preserving approach to federated identity services. This will allow users to log into sites without sharing their personal information with the identity service or the site.

FedCM was previously known as WebID, and is still in development in the W3C.

Федеративная идентификация (федеративный вход)

Federated identity is a third-party platform to allow a user to sign in to a website, without requiring the site to implement their own identity service.

Огороженная рама

( <fencedframe> ) — предлагаемый элемент HTML для встроенного контента, аналогичный iframe . В отличие от iframe, изолированный фрейм ограничивает взаимодействие со своим контекстом внедрения, чтобы разрешить фрейму доступ к межсайтовым данным без совместного использования их с контекстом внедрения.

Некоторые API-интерфейсы Privacy Sandbox могут требовать, чтобы выбранные документы отображались в изолированном фрейме. Узнайте больше о предложении Fenced Frames .

Дактилоскопирование

Fingerprinting encompasses techniques to identify and track the behaviour of individual users.

Fingerprinting uses mechanisms that users aren't aware of and can't control.

Поверхность для снятия отпечатков пальцев

A fingerprinting surface is something that can be used (probably in combination with other surfaces) to identify a particular user or device.

For example, the navigator.userAgent() JavaScript method and the User-Agent HTTP request header provide access to a fingerprinting surface (the User-Agent string).

Первая сторона

First party refers to resources from the site you're visiting.

For example, the page you're reading is on the site developer.chrome.com and includes resources requested from this site. Requests for those first-party resources are called 'first-party requests'. Cookies from developer.chrome.com stored while you're on this site are called first-party cookies.

See also Third-party.

Основной файл cookie

Основной файл cookie — это файл cookie, который сохраняется веб-сайтом, пока пользователь находится на самом сайте.

Например, интернет-магазин может попросить браузер сохранить файл cookie, чтобы сохранить данные корзины покупок для пользователя, который не вошел в систему. См. также Сторонние файлы cookie .

I2E

Намерение экспериментировать (I2E) — это объявление о плане сделать новую функцию Blink доступной для пользователей для тестирования, обычно через пробную версию Origin .

I2EE

Intent to Extend Experiment (I2EE) is an announcement of a plan to extend the duration of an origin trial.

I2P

Intent to Prototype (I2P) — это первый этап разработки новой функции в Blink . Объявление публикуется в списке рассылки Blink-dev со ссылкой на предложение для обсуждения.

I2S

Intent to Ship (I2S) is an announcement of a plan to make a new feature of Blink available to users in stable versions of Chrome.

Впечатление

Показ может относиться к:

• Просмотр объявления. См. также рейтинг кликов .
• Рекламное место: HTML-разметка (обычно теги <div> ) на веб-странице, на которой может отображаться реклама. Рекламные места представляют собой инвентарь .

Реклама на основе интересов (IBA)

Interest-based advertising (IBA) is a form of personalized advertising in which an ad is selected for a user based on their interests, inferred from the user's activity: the sites they've recently visited on the web, or the apps they used on Android. This is different from contextual advertising, which aims to match ads to the content the user is viewing.

Группа по интересам

In the Protected Audience API, formerly FLEDGE, an interest group represents a group of people with a common interest, corresponding to a remarketing list.

Every interest group has an owner. Different types of owners will create different types of interest groups with different use cases.

Инвентарь

Inventory is the ad slots available on a site. Ad slots are the HTML markup (usually <div> tags) where ads can be displayed.

к-анонимность

K-анонимность — это мера анонимности в наборе данных. Если у вас k анонимность, вас невозможно отличить от k-1 других людей в наборе данных. Другими словами, k человек (включая вас) имеют одинаковую информацию.

Шум и масштабирование

Статистический шум, который добавляется к сводным отчетам во время процесса агрегирования, чтобы сохранить конфиденциальность и гарантировать, что окончательные отчеты содержат анонимную информацию об измерениях.

Узнайте больше об аддитивном механизме шума , который основан на распределении Лапласа .

Случайно

A nonce is an arbitrary number used only once in cryptographic communication.

Источник

An origin is defined by the scheme (protocol), hostname (domain), and port of the URL used to access it.

For example: https://developer.chrome.com

Исходный суд

Origin trials are trials that provide access to a new or experimental feature, to make it possible to build functions that users can try out for a limited time before the feature is made available to everyone.

When Chrome offers an origin trial for a feature, an origin can be registered for the trial to allow the feature for all users on that origin, without requiring users to toggle flags or switch to an alternative build of Chrome (though they may need to upgrade). Origin trials allow developers to build demos and prototypes using new features. The trials help Chrome engineers understand how new features are used, and how they may interact with other web technologies.

Find out more: Getting started with Chrome's origin trials.

Пассивная поверхность

Пассивные поверхности — это поверхности для снятия отпечатков пальцев , такие как строки User-Agent, IP-адреса и заголовки Accept-Language, которые доступны каждому веб-сайту, независимо от того, запрашивает их сайт или нет.

Пассивные поверхности могут легко поглотить бюджет конфиденциальности сайта.

Инициатива Privacy Sandbox предлагает заменить пассивные поверхности активными способами получения конкретной информации, например, используя однократные подсказки клиента для получения языка пользователя вместо использования заголовка Accept-Language для каждого ответа каждому серверу.

API защищенной аудитории

API защищенной аудитории — это новое название API FLEDGE.

Издатель

In the Privacy Sandbox context, a publisher is a site with ad space that is paid to display ads.

Достигать

Reach represents the total number of people who see an ad or who visit a web page that displays the ad.

Торги в реальном времени (RTB)

Ставки в режиме реального времени представляют собой автоматический аукцион по покупке и продаже показов рекламы на веб-сайтах, который завершается во время загрузки страницы.

Ремаркетинг

Remarketing is the practice of advertising to people who've already visited your site on other sites.

For example, an online store could show ads for a toy sale to people who previously viewed toys on their site.

Отчет о происхождении

Объект, который получает агрегированные отчеты — другими словами, вы или рекламная технология, которая называется API отчетов по атрибуции. Агрегированные отчеты отправляются с пользовательских устройств на известный URL-адрес, связанный с источником отчетов. Источник отчетности указывается во время регистрации.

Коэффициент масштабирования

Коэффициент масштабирования в контексте API отчетов по атрибуции означает сумму, на которую вы решили умножить совокупное значение. Масштабирование влияет на эффект шума и бюджет вашего вклада.

Продавец

Продавец – это сторона, проводящая рекламный аукцион. Скорее всего, это SSP или, возможно, сам издатель.

Общий идентификатор

Вычисляемое значение, состоящее shared_info , reporting_origin , destination_site (только для API отчетов об атрибуции), source_registration-time (только для API отчетов об атрибуции), scheduled_report_time и версии.

Несколько отчетов с одинаковыми атрибутами в shared_info должны иметь один и тот же общий идентификатор. Общие идентификаторы играют важную роль в учете агрегированных отчетов.

Узнайте больше о доверенных серверах .

Сайт

Сайт эквивалентен eTLD+1 вместе со схемой (протоколом).

См. также Домен верхнего уровня .

Разделение хранилища

Storage partitioning is a mechanism in Chrome to prevent certain types of side-channel cross-site tracking, Chrome is partitioning storage and communications APIs in third-party contexts.

Storage partitioning prevents a site from joining data across different sites to track the user across the web.

Сводный отчет

Тип отчета API отчетов об атрибуции и API частного агрегирования. Сводный отчет включает в себя агрегированные данные о пользователях и может содержать подробные данные о конверсиях с добавлением шума. Сводные отчеты состоят из совокупных отчетов. Они обеспечивают большую гибкость и предоставляют более богатую модель данных, чем отчеты на уровне событий, особенно для некоторых вариантов использования, таких как значения конверсий.

Платформа со стороны предложения, Платформа со стороны продажи

A supply-side platform is an ad tech service used to automate selling ad inventory. SSPs allow publishers to offer their inventory (empty rectangles where ads will go) to multiple ad exchanges, DSPs, and networks. This enables a wide range of potential buyers to bid for ad space.

Поверхность

Surface. See Fingerprinting surface and Passive surface.

Третья сторона

Под третьими лицами подразумеваются ресурсы, обслуживаемые из домена, отличного от веб-сайта, который вы посещаете.

Например, веб-сайт foo.com может использовать аналитический код с google-analytics.com (через JavaScript), шрифты с use.typekit.net (через элемент ссылки) и видео с vimeo.com (в iframe). См. также Собственный .

Сторонние файлы cookie

A third-party cookie is a cookie stored by a third-party service.

For example, a video website might include a Watch Later button in their embedded player to allow a user to add a video to their wishlist without forcing them to navigate to the video site.

See also First-party cookie.

Домен верхнего уровня (TLD)

Top-level domains such as .com and .org are listed in the Root Zone Database.

See also eTLD, site.

Тема

A topic is a human-readable topic of interest of a user and is part of the Topics taxonomy.

Темы таксономии

The Topics taxonomy is a public, human-curated, human-readable hierarchy of categories that the Topics API uses to represent users' interests.

Надежная среда выполнения (TEE)

Безопасная конфигурация компьютерного оборудования и программного обеспечения, позволяющая внешним сторонам проверять точные версии программного обеспечения, работающего на компьютере, не опасаясь раскрытия информации. TEE позволяют внешним сторонам проверять, что программное обеспечение делает именно то, что заявляет производитель программного обеспечения, — ни больше, ни меньше.

Чтобы узнать больше о TEE, используемых в предложениях Privacy Sandbox, прочтите пояснение к службам API защищенной аудитории и объяснение службы агрегации .

Подсказки клиента User-Agent (UA-CH)

User-agent client hints provide specific pieces of the User-Agent string on explicit request. This helps reduce passive surfaces in the User-Agent string which may lead to user identification or covert tracking.

UA-CH is sometimes referred to as "Client Hints."

Строка User-Agent

Строка пользовательского агента — это HTTP-заголовок, используемый серверами и узлами сети для запроса идентификационной информации о приложении, операционной системе, поставщике или версии пользовательского агента. Строка User-Agent передает большую строку данных, что создает проблемы для конфиденциальности пользователей. Предлагается сократить число пользовательских агентов для удаления конфиденциальной информации и уменьшения пассивного снятия отпечатков пальцев.

.известный

.well-known is a file used to add redirects to a website from standardized URLs.

For example, password managers can make it easier for users to update passwords if a website sets a redirect from /.well-known/change-password to the change password page of the site.

In addition, it can be useful to access policy or other information about a host before making a request. For example, robots.txt tells web crawlers which pages to visit and which pages to ignore. IETF RFC8615 outlines a standardized way to make site-wide metadata accessible in standard locations in a /.well-known/ subdirectory.

See a list of recommendations for .well-known at iana.org/assignments/well-known-uris/well-known-uris.xhtml.

Ворклет

Ворлет позволяет запускать определенные функции JavaScript и возвращать информацию отправителю запроса. Внутри ворлета вы можете выполнять JavaScript, но не можете взаимодействовать или общаться с внешней страницей.

Рабочие модули используются для хранения и извлечения данных с помощью API общего хранилища .