प्राइवसी सैंडबॉक्स की ग्लॉसरी

Privacy Sandbox के लेखों और दस्तावेज़ों में, निजता, विज्ञापन, और वेब डेवलपमेंट के कॉन्सेप्ट के बारे में जानकारी दी गई है. इस ग्लॉसरी में, Privacy Sandbox से जुड़े मुख्य शब्दों के बारे में बताया गया है.

विज्ञापन नीलामी (Protected Audience API)

Protected Audience API में, विज्ञापन दिखाने वाली किसी साइट पर विज्ञापन स्पेस बेचने के लिए, कोई सेलर (ऐसा SSP या पब्लिशर हो सकता है) विज्ञापन नीलामी चलाता है. इस कोड का इस्तेमाल उपयोगकर्ता के डिवाइस पर, ब्राउज़र में मौजूद JavaScript कोड में किया जाता है.

विज्ञापन क्रिएटिव, क्रिएटिव

Ad creative refers to the contents of the ad served to users. Creatives can be images, videos, audio, and other formats. Creatives live within an ad space, and are served by ad tech within line items.

Ad exchange

विज्ञापन एक्सचेंज, एक ऐसा प्लैटफ़ॉर्म है जिसका इस्तेमाल करके, कई विज्ञापन नेटवर्क कंपनियों की मदद से, विज्ञापन इन्वेंट्री को अपने-आप खरीदा और बेचा जाता है.

विज्ञापन इन्वेंट्री, विज्ञापन स्पेस

विज्ञापन इन्वेंट्री स्पेस, विज्ञापनों के लिए उपलब्ध जगह या उन स्पेस को कहा जाता है जो विज्ञापन स्पेस बेचने वाली किसी साइट पर उपलब्ध होते हैं.

विज्ञापन प्लैटफ़ॉर्म (विज्ञापन से जुड़ी टेक्नोलॉजी)

विज्ञापन प्लैटफ़ॉर्म, विज्ञापन दिखाने के लिए सेवाएं देने वाली कंपनी है.

विज्ञापन देने वाला

विज्ञापन देने वाली कंपनी वह कंपनी होती है जो अपने प्रॉडक्ट के विज्ञापन देने के लिए पैसे खर्च करती है.

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट का हिसाब

यह एक डिस्ट्रिब्यूटेड लेज़र है, जो दोनों कोऑर्डिनेटर में मौजूद होता है. यह निजता के लिए तय किए गए बजट को ट्रैक करता है और 'डुप्लीकेट नहीं है' नियम को लागू करता है. यह निजता बनाए रखने का एक तरीका है. यह कोऑर्डिनेटर में मौजूद होता है और वहां से चलाया जाता है. इससे यह पक्का होता है कि एग्रीगेशन सेवा में, निजता के लिए तय किए गए बजट से ज़्यादा डेटा न भेजा जाए.

बैच करने की रणनीतियों के बारे में ज़्यादा जानें, ताकि यह पता चल सके कि ये रणनीतियां, एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट से कैसे जुड़ी हैं.

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट का लेखांकन बजट

References to the budget that ensures individual reports are not processed more than once.

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट, एन्क्रिप्ट की गई रिपोर्ट होती हैं. इन्हें उपयोगकर्ता के अलग-अलग डिवाइसों से भेजा जाता है. इन रिपोर्ट में, क्रॉस-साइट उपयोगकर्ता के व्यवहार और कन्वर्ज़न का डेटा होता है. कन्वर्ज़न (जिन्हें कभी-कभी एट्रिब्यूशन ट्रिगर इवेंट भी कहा जाता है) और उनसे जुड़ी मेट्रिक, विज्ञापन देने वाला या विज्ञापन टेक्नोलॉजी कंपनी तय करती है. हर रिपोर्ट को एन्क्रिप्ट किया जाता है, ताकि अलग-अलग पक्ष उस डेटा को ऐक्सेस न कर सकें.

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट के बारे में ज़्यादा जानें.

एग्रीगेशन सेवा

विज्ञापन टेक्नोलॉजी से संचालित एक सेवा, जो समरी रिपोर्ट बनाने के लिए, एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट को प्रोसेस करती है.

एग्रीगेशन सेवा के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, एग्रीगेशन सेवा के बारे में जानकारी और शर्तों की पूरी सूची पढ़ें.

एपीआई कॉलर

एपीआई कॉलर एक इकाई होती है, जैसे कि कोई ऐप्लिकेशन, तीसरे पक्ष का SDK टूल या वेबसाइट. यह इकाई, उपयोगकर्ता की दिलचस्पियों को ऐक्सेस करने के लिए Topics API से अनुरोध करती है.

प्रमाणित करना

A mechanism to authenticate software identity, usually with cryptographic hashes or signatures. For the aggregation service proposal, attestation matches the code running in your ad tech-operated aggregation service with the open source code.

Read more about attestation.

एट्रिब्यूशन

एट्रिब्यूशन का मतलब उपयोगकर्ता की उन कार्रवाइयों की पहचान से है जिनसे नतीजा मिलता है.

उदाहरण के लिए, विज्ञापन पर क्लिक या व्यू का कन्वर्ज़न के साथ संबंध.

Blink is the rendering engine used by Chrome, developed as part of the Chromium project.

खरीदार

खरीदार वह पार्टी होती है जो विज्ञापन नीलामी में विज्ञापन स्पेस के लिए बिडिंग करती है. यह कंपनी डीएसपी हो सकती है या विज्ञापन देने वाली कंपनी भी हो सकती है. विज्ञापन स्पेस के खरीदार, इंटरेस्ट ग्रुप के मालिक होते हैं और उन्हें मैनेज करते हैं.

पब्लिशर, विज्ञापन एक्सचेंज कहे जाने वाले मार्केटप्लेस के ज़रिए विज्ञापन इन्वेंट्री उपलब्ध कराते हैं. खरीदार अपने विज्ञापन दिखाने के लिए, डीएसपी के ज़रिए रीयल टाइम में मुकाबला करते हैं.

Protected Audience API में विज्ञापन स्पेस खरीदने वाले लोगों के बारे में जानें.

Chromium

Chromium एक ओपन सोर्स वेब ब्राउज़र प्रोजेक्ट है. Chrome, Microsoft Edge, Opera, और अन्य ब्राउज़र, Chromium पर आधारित होते हैं.

क्लिक-थ्रू कन्वर्ज़न (सीटीसी)

A click-through conversion is a conversion attributed to an ad that was clicked.

क्लिक मिलने की दर (सीटीआर)

क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) उन उपयोगकर्ताओं का अनुपात होती है जिन्होंने किसी विज्ञापन पर क्लिक करके, उसे देखा है.

इंप्रेशन भी देखें.

योगदान के लिए बॉन्ड

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट में, काउंटर में किसी भी संख्या में बढ़ोतरी हो सकती है. उदाहरण के लिए, किसी रिपोर्ट में उन प्रॉडक्ट की संख्या हो सकती है जिन्हें उपयोगकर्ता ने विज्ञापन देने वाले की साइट पर देखा है. किसी एक सोर्स इवेंट से जुड़ी सभी रिपोर्ट में, डेटा में हुई बढ़ोतरी का कुल योग तय सीमा से ज़्यादा नहीं होना चाहिए. जैसे, L1=2^16 (65,536).

एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट के बारे में जानकारी देने वाली लेख पढ़ें.

कन्वर्ज़न

कोई उपयोगकर्ता कार्रवाई के बाद अपने मनचाहे लक्ष्य को पूरा करता है, तो इसे कन्वर्ज़न कहते हैं.

उदाहरण के लिए, विज्ञापन देने वाले की साइट से लिंक किए गए विज्ञापन पर क्लिक करने के बाद, किसी प्रॉडक्ट की खरीदारी या न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करने पर कन्वर्ज़न हो सकता है.

कुकी, टेक्स्ट वाले डेटा का एक छोटा हिस्सा होती है. इसे वेबसाइटें, उपयोगकर्ता के ब्राउज़र पर सेव कर सकती हैं. जब कोई उपयोगकर्ता वेब पर जाता है, तब वेबसाइट कुकी का इस्तेमाल करके उस उपयोगकर्ता की जानकारी (या वेबसाइट के बैकएंड सर्वर पर सेव किए गए डेटा का रेफ़रंस) सेव कर सकती है.

उदाहरण के लिए, अगर किसी ऑनलाइन स्टोर में उपयोगकर्ता ने लॉग इन नहीं किया है, तब भी वह शॉपिंग कार्ट की जानकारी सेव करके रख सकता है. इसके अलावा, वह साइट, उपयोगकर्ता की ब्राउज़िंग गतिविधि को रिकॉर्ड भी कर सकती है. पहले-पक्ष की कुकी और तीसरे पक्ष की कुकी देखें.

कोऑर्डिनेटर

ये इकाइयां, अहम मैनेजमेंट और एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट के हिसाब-किताब के लिए ज़िम्मेदार होती हैं. कोऑर्डिनेटर, एग्रीगेशन सेवा के मंज़ूर किए गए कॉन्फ़िगरेशन के हैश की सूची रखता है. साथ ही, डिक्रिप्ट करने की कुंजियों के ऐक्सेस को कॉन्फ़िगर करता है.

अनुमानित डेटा

रफ़ डेटा का मतलब, Attribution Reporting API की इवेंट-लेवल रिपोर्ट से मिली सीमित जानकारी से है. यह क्लिक के लिए तीन और व्यू के लिए एक कन्वर्ज़न डेटा तक सीमित है. इसमें ज़्यादा जानकारी वाला कन्वर्ज़न डेटा शामिल नहीं होता. जैसे, आइटम की कीमतें और टाइमस्टैंप.

डेटा मैनेजमेंट प्लैटफ़ॉर्म (डीएमपी)

डेटा मैनेजमेंट प्लैटफ़ॉर्म, एक सॉफ़्टवेयर है. इसकी मदद से, विज्ञापन देने वालों के काम का डेटा इकट्ठा और मैनेज किया जा सकता है. इन प्लैटफ़ॉर्म की मदद से, विज्ञापन देने वाले और पब्लिशर, ऑडियंस सेगमेंट की पहचान कर पाते हैं. फिर इनका इस्तेमाल कैंपेन टारगेटिंग के लिए किया जा सकता है.

डीएमपी के बारे में ज़्यादा जानें.

डिमांड-साइड प्लैटफ़ॉर्म (डीएसपी)

डिमांड-साइड प्लैटफ़ॉर्म, विज्ञापन टेक्नोलॉजी से जुड़ी सेवा है. इसका इस्तेमाल, विज्ञापन की खरीदारी को ऑटोमेट करने के लिए किया जाता है. डीएसपी का इस्तेमाल, विज्ञापन देने वाले कई पब्लिशर साइटों से विज्ञापन इंप्रेशन खरीदने के लिए करते हैं.

डिफ़रेंशियल प्राइवसी

Differential privacy refers to techniques to allow sharing of information about a dataset to reveal patterns of behaviour without revealing private information about individuals or whether they belong to the dataset.

डोमेन

डोमेन. टॉप लेवल डोमेन और eTLD देखें.

एन्ट्रॉपी

Entropy, in the privacy domain, is a measure of how much an item of data reveals individual identity.

Data entropy is measured in bits. The more that data reveals identity, the higher its entropy value.

Data can be combined to identify an individual, but it can be difficult to work out whether new data adds to entropy. For example, knowing a person is from Australia doesn't reduce entropy if you already know the person is from Kangaroo Island.

इकट्ठा किए गए डेटा का समय

Topics API में, epoch वह समयावधि होती है जिसके दौरान ब्राउज़र, किसी उपयोगकर्ता की ब्राउज़िंग गतिविधि के आधार पर उसके विषयों का अनुमान लगाता है. फ़िलहाल, यह एक हफ़्ते पर सेट है.

ईटीएलडी, ईटीएलडी+1

eTLD, असरदार टॉप लेवल डोमेन (टीएलडी) होते हैं, जिन्हें सार्वजनिक सफ़िक्स सूची.

उदाहरण के लिए:

co.uk 
github.io 
glitch.me

लागू टीएलडी की वजह से foo.appspot.com एक अलग साइट बन सकती है bar.appspot.com. इस मामले में eTLD appspot.com है और पूरा साइट का नाम (foo.appspot.com, bar.appspot.com), eTLD+1 के नाम से जाना जाता है.

टॉप लेवल डोमेन भी देखें.

इवेंट-लेवल की रिपोर्ट

Event-level reports associate a particular ad click or view (on the ad side) with data on the conversion side. To preserve user privacy by limiting the joining of user identity across sites, conversion-side data is very limited, and the data is noisy.

Federated Credential Management API (FedCM)

फ़ेडरेटेड क्रेडेंशियल मैनेजमेंट एपीआई, फ़ेडरेटेड आइडेंटिटी की सेवाओं के लिए निजता की सुरक्षा करने के तरीके का एक प्रस्ताव है. इससे उपयोगकर्ता, पहचान करने वाली सेवा या साइट के साथ अपनी निजी जानकारी शेयर किए बिना, साइटों में लॉग इन कर सकते हैं.

FedCM को पहले WebID के नाम से जाना जाता था. इसे अब भी W3C में डेवलप किया जा रहा है.

फ़ेडरेटेड आइडेंटिटी (फ़ेडरेटेड लॉगिन)

Federated identity is a third-party platform to allow a user to sign in to a website, without requiring the site to implement their own identity service.

फ़ेंस्ड फ़्रेम

iframe की तरह, एम्बेड किए गए कॉन्टेंट के लिए, A (<fencedframe>) सुझाया गया एचटीएमएल एलिमेंट है. iframe के उलट, फ़ेंस वाला फ़्रेम, एम्बेड करने के कॉन्टेक्स्ट से कम्यूनिकेशन पर पाबंदी लगाता है. इससे फ़्रेम को एम्बेड करने वाले कॉन्टेक्स्ट के साथ शेयर किए बिना, क्रॉस-साइट डेटा को ऐक्सेस करने की अनुमति मिलती है.

कुछ प्राइवसी सैंडबॉक्स एपीआई को, फ़ेंस किए गए फ़्रेम में रेंडर करने के लिए, चुनिंदा दस्तावेज़ों की ज़रूरत हो सकती है. फ़ेंस किए गए फ़्रेम के प्रस्ताव के बारे में ज़्यादा जानें.

ऑनलाइन ट्रैकिंग

फ़िंगरप्रिंट की सुविधा में, अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के व्यवहार की पहचान करने और उसे ट्रैक करने की तकनीकें शामिल होती हैं.

फ़िंगरप्रिंट की सुविधा, ऐसे तरीकों का इस्तेमाल करती है जिनके बारे में उपयोगकर्ताओं को पता नहीं होता और जिन्हें वे कंट्रोल नहीं कर सकते.

फ़िंगरप्रिंट लेने वाली जगह

फ़िंगरप्रिंट की सुविधा वाली सतह ऐसी सुविधा है जिसका इस्तेमाल किसी खास उपयोगकर्ता या डिवाइस की पहचान करने के लिए किया जा सकता है. इसके लिए, हो सकता है कि दूसरे प्लैटफ़ॉर्म के साथ इसका भी इस्तेमाल किया जाए.

उदाहरण के लिए, navigator.userAgent() JavaScript का तरीका और User-Agent एचटीटीपी अनुरोध का हेडर, फ़िंगरप्रिंट की सुविधा वाले प्लैटफ़ॉर्म (उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग) का ऐक्सेस देता है.

पहले पक्ष की ऑडियंस

पहले पक्ष का मतलब, उस साइट के संसाधनों से होता है जिस पर आपने विज़िट किया है.

उदाहरण के लिए, जिस पेज को पढ़ा जा रहा है वह developer.chrome.com साइट पर है. इसमें वे रिसॉर्स भी शामिल हैं जिनका अनुरोध इस साइट से किया गया है. पहले पक्ष के उन रिसॉर्स के लिए किए गए अनुरोधों को 'पहले पक्ष के अनुरोध' कहा जाता है. आपके इस साइट पर होने के दौरान, developer.chrome.com की सेव की गई कुकी को पहले-पक्ष की कुकी कहा जाता है.

तीसरे पक्ष का भी नाम देखें.

पहले-पक्ष की कुकी एक कुकी है, जिसे कोई वेबसाइट तब सेव करती है, जब कोई उपयोगकर्ता उस साइट पर ही रहता है.

उदाहरण के लिए, कोई ऑनलाइन स्टोर किसी ब्राउज़र से उस उपयोगकर्ता के लिए शॉपिंग कार्ट की जानकारी बनाए रखने के लिए कुकी सेव करने का अनुरोध कर सकता है जिसने लॉग इन न किया हो. तीसरे पक्ष की कुकी भी देखें.

I2E

'इंटेंट टू एक्सपेरिमेंट' (I2E), उपयोगकर्ताओं को एक नई Blink सुविधा को टेस्ट करने के लिए उपलब्ध कराने की योजना का एलान है. आम तौर पर, यह सुविधा ऑरिजिन ट्रायल के ज़रिए दी जाती है.

I2EE

Intent to Extend Experiment (I2EE) is an announcement of a plan to extend the duration of an origin trial.

I2P

Blink में नई सुविधा तैयार करने का पहला चरण है, टू प्रोटोटाइप टू प्रोटोटाइप (I2P). एलान को blink-dev में ईमेल पाने वाले लोगों की सूची में पोस्ट किया जाता है. इसमें चर्चा के लिए प्रपोज़ल के लिंक के साथ,

I2S

Intent to Ship (I2S) is an announcement of a plan to make a new feature of Blink available to users in stable versions of Chrome.

इंप्रेशन

इंप्रेशन में इनमें से कोई एक हो सकता है:

  • किसी विज्ञापन का व्यू. क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) भी देखें.
  • विज्ञापन स्लॉट: किसी वेब पेज पर मौजूद एचटीएमएल मार्कअप (आम तौर पर <div> टैग) जहां विज्ञापन दिखाया जा सकता है. विज्ञापन स्लॉट इन्वेंट्री होते हैं.

दिलचस्पी के हिसाब से विज्ञापन (आईबीए)

दिलचस्पी के मुताबिक विज्ञापन (आईबीए), दिलचस्पी के मुताबिक विज्ञापन दिखाने का एक तरीका है. इसमें उपयोगकर्ता की गतिविधि के आधार पर, उसकी दिलचस्पी के मुताबिक विज्ञापन दिखाया जाता है. जैसे, वे साइटें जिन पर उपयोगकर्ता ने हाल ही में वेब पर विज़िट किया है या Android पर इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन. यह कॉन्टेक्स्ट के हिसाब से विज्ञापन दिखाने की सुविधा से अलग है. इस सुविधा का मकसद, उपयोगकर्ता के देखे जा रहे कॉन्टेंट के हिसाब से विज्ञापन दिखाना है.

एक जैसी दिलचस्पी वाला ग्रुप

Protected Audience API को पहले FLEDGE के नाम से जाना जाता था. इंटरेस्ट ग्रुप में एक जैसी दिलचस्पी रखने वाले लोगों का ग्रुप होता है. यह ग्रुप, रीमार्केटिंग सूची से मिलता-जुलता होता है.

हर इंटरेस्ट ग्रुप का अपना मालिक होता है. अलग-अलग तरह के मालिक अलग-अलग इस्तेमाल के उदाहरणों के साथ, अलग-अलग तरह के इंटरेस्ट ग्रुप बनाएंगे.

इन्वेंट्री

इन्वेंट्री किसी साइट पर उपलब्ध विज्ञापन स्लॉट होते हैं. विज्ञापन स्लॉट, एचटीएमएल मार्कअप (आम तौर पर <div> टैग) होते हैं, जहां विज्ञापन दिखाए जा सकते हैं.

k-anonymity

के-अनामता, किसी डेटा सेट में पहचान छिपाने को कहा जाता है. अगर आपकी पहचान k है, तो आपको डेटा सेट में मौजूद k-1 अन्य लोगों से अलग नहीं किया जा सकता. दूसरे शब्दों में, k लोगों के पास एक जैसी जानकारी होती है (इसमें आप भी शामिल हैं).

शोर और स्केलिंग

Statistical noise that is added to summary reports during the aggregation process to preserve privacy and ensure the final reports provide anonymized measurement information.

Read more about additive noise mechanism, which is drawn from Laplace distribution.

नॉन्स

A nonce is an arbitrary number used only once in cryptographic communication.

शुरुआत की जगह

An origin is defined by the scheme (protocol), hostname (domain), and port of the URL used to access it.

For example: https://developer.chrome.com

ऑरिजिन ट्रायल

ऑरिजिन ट्रायल ऐसे ट्रायल होते हैं जो किसी नई या एक्सपेरिमेंटल सुविधा का ऐक्सेस देते हैं. इससे, ऐसे फ़ंक्शन बनाए जा सकते हैं जिन्हें सभी के लिए उपलब्ध कराने से पहले, लोग सीमित समय के लिए आज़मा सकते हैं.

जब Chrome किसी सुविधा के लिए, ऑरिजिन ट्रायल ऑफ़र करता है, तो ऑरिजिन को ट्रायल के लिए रजिस्टर किया जा सकता है, ताकि उस ऑरिजिन के सभी उपयोगकर्ताओं को इस सुविधा की अनुमति दी जा सके. इसके लिए, उपयोगकर्ताओं को फ़्लैग टॉगल करने या Chrome के किसी दूसरे बिल्ड पर स्विच करने की ज़रूरत नहीं होगी (हालांकि, उन्हें अपग्रेड करना पड़ सकता है). ऑरिजिन ट्रायल की मदद से डेवलपर, नई सुविधाओं का इस्तेमाल करके डेमो और प्रोटोटाइप बना सकते हैं. इन ट्रायल से Chrome के इंजीनियरों को यह समझने में मदद मिलती है कि नई सुविधाओं का इस्तेमाल कैसे किया जाता है और वे दूसरी वेब टेक्नोलॉजी के साथ किस तरह इंटरैक्ट कर सकते हैं.

ज़्यादा जानें: Chrome के ऑरिजिन ट्रायल के साथ शुरुआत करना.

पैसिव सरफ़ेस

पैसिव सतहें फ़िंगरप्रिंटिंग प्लैटफ़ॉर्म हैं—जैसे कि उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग, आईपी पते, और स्वीकार करने की भाषा वाले हेडर—जो हर वेबसाइट के लिए उपलब्ध होते हैं, भले ही साइट उनके लिए अनुरोध करे या न करे.

पैसिव प्लैटफ़ॉर्म किसी साइट के निजता बजट का आसानी से इस्तेमाल कर सकते हैं.

प्राइवसी सैंडबॉक्स इनिशिएटिव की मदद से, पैसिव प्लैटफ़ॉर्म को खास जानकारी पाने के ऐक्टिव तरीकों से बदला जाता है. उदाहरण के लिए, हर सर्वर के लिए हर जवाब के लिए स्वीकार-भाषा हेडर के बजाय, एक बार क्लाइंट हिंट का इस्तेमाल करके उपयोगकर्ता की भाषा पता करने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है.

Protected Audience API

FLEDGE API का नया नाम Protected Audience API है.

प्रकाशक

In the Privacy Sandbox context, a publisher is a site with ad space that is paid to display ads.

पहुंच

पहुंच उन लोगों की कुल संख्या दिखाती है जो विज्ञापन देखते हैं या विज्ञापन दिखाने वाले वेब पेज पर जाते हैं.

रीयल-टाइम बिडिंग (आरटीबी)

रीयल-टाइम बिडिंग का मतलब है वेबसाइटों पर विज्ञापन इंप्रेशन खरीदने और बेचने के लिए, अपने-आप होने वाली नीलामी. यह प्रोसेस पेज लोड होने के दौरान पूरी हो जाती है.

रीमार्केटिंग

रीमार्केटिंग उन लोगों को विज्ञापन दिखाने की एक प्रक्रिया है जो आपकी साइट की दूसरी साइटों पर पहले आ चुके हैं.

उदाहरण के लिए, कोई ऑनलाइन स्टोर उन लोगों को खिलौनों की बिक्री के विज्ञापन दिखा सकता है जो पहले उनकी साइट पर खिलौने देख चुके हैं.

रिपोर्टिंग का ऑरिजिन

The entity that receives aggregatable reports—in other words, you or an ad tech that called the Attribution Reporting API. Aggregatable reports are sent from user devices to a well-known URL associated with the reporting origin. The reporting origin is designated during enrollment.

स्केलिंग कारक

एट्रिब्यूशन रिपोर्टिंग एपीआई के संदर्भ में, स्केलिंग फ़ैक्टर, वह रकम दिखाता है जिससे किसी एग्रीगेट की जा सकने वाली वैल्यू को गुणा किया जाता है. स्केलिंग से, ग़ैर-ज़रूरी आवाज़ें और आपके योगदान के बजट पर असर पड़ता है.

विक्रेता

A seller is the party running an ad auction, likely to be an SSP or maybe the publisher itself.

शेयर किया गया आईडी

कैलकुलेट की गई वैल्यू, जिसमें shared_info, reporting_origin, destination_site (सिर्फ़ Attribution Reporting API के लिए), source_registration-time (सिर्फ़ Attribution Reporting API के लिए), scheduled_report_time, और वर्शन शामिल हैं.

shared_info फ़ील्ड में एक जैसे एट्रिब्यूट शेयर करने वाली कई रिपोर्ट का शेयर किया गया आईडी एक ही होना चाहिए. शेयर किए गए आईडी, एग्रीगेट की जा सकने वाली रिपोर्ट के हिसाब से अहम भूमिका निभाते हैं.

भरोसेमंद सर्वर के बारे में ज़्यादा जानें.

साइट

A site is equivalent to an eTLD+1 along with a scheme (protocol).

See also Top-Level Domain.

तीसरे पक्ष के स्टोरेज का पार्टिशन

स्टोरेज का पार्टीशन, Chrome में एक ऐसी तकनीक है जो कुछ खास तरह की साइड-चैनल क्रॉस-साइट ट्रैकिंग को रोकती है. Chrome, तीसरे पक्ष के कॉन्टेक्स्ट में स्टोरेज और कम्यूनिकेशन एपीआई को बांट रहा है.

स्टोरेज के पार्टीशन की वजह से कोई साइट, उपयोगकर्ता को वेब पर ट्रैक करने के लिए अलग-अलग साइटों का डेटा नहीं जोड़ पाती.

खास जानकारी वाली रिपोर्ट

Attribution Reporting API और Private Aggregation API रिपोर्ट टाइप. खास जानकारी वाली रिपोर्ट में, उपयोगकर्ता का इकट्ठा किया गया डेटा शामिल होता है. साथ ही, इसमें ग़ैर-ज़रूरी डेटा के साथ कन्वर्ज़न का पूरा डेटा भी शामिल हो सकता है. खास जानकारी वाली रिपोर्ट, एग्रीगेट रिपोर्ट से बनी होती हैं. ये इवेंट-लेवल की रिपोर्टिंग की तुलना में ज़्यादा सुविधाएं देते हैं और बेहतर डेटा मॉडल उपलब्ध कराते हैं. खास तौर पर, कन्वर्ज़न वैल्यू जैसे कुछ इस्तेमाल के उदाहरणों के लिए.

सप्लाई-साइड प्लैटफ़ॉर्म, सेल-साइड प्लैटफ़ॉर्म

A supply-side platform is an ad tech service used to automate selling ad inventory. SSPs allow publishers to offer their inventory (empty rectangles where ads will go) to multiple ad exchanges, DSPs, and networks. This enables a wide range of potential buyers to bid for ad space.

प्लैटफ़ॉर्म

प्लैटफ़ॉर्म. फ़िंगरप्रिंट की सुविधा और पैसिव सतह देखें.

तीसरे पक्ष का मतलब ऐसे डोमेन से उपलब्ध कराए गए रिसॉर्स से होता है जो उस वेबसाइट से अलग होता है जिस पर आपने विज़िट किया है.

उदाहरण के लिए, कोई वेबसाइट foo.com, google-analytics.com (JavaScript की मदद से) के Analytics कोड, use.typekit.net के फ़ॉन्ट (किसी लिंक एलिमेंट के ज़रिए), और vimeo.com के वीडियो (iframe में) का इस्तेमाल कर सकती है. पहला पक्ष भी देखें.

तीसरे पक्ष की कुकी ऐसी कुकी होती है जिसे तीसरे पक्ष की कोई सेवा सेव करती है.

उदाहरण के लिए, किसी वीडियो वेबसाइट पर, एम्बेड किए गए प्लेयर में बाद में देखें बटन जोड़ा जा सकता है. इससे लोगों को वीडियो साइट पर जाने के लिए, अपनी विशलिस्ट में वीडियो जोड़ने की अनुमति मिल जाती है.

पहले-पक्ष की कुकी भी देखें.

टॉप लेवल डोमेन (टीएलडी)

.com और .org जैसे टॉप लेवल डोमेन, रूट ज़ोन डेटाबेस में शामिल हैं.

eTLD, site भी देखें.

विषय

विषय, उपयोगकर्ता की दिलचस्पी का ऐसा विषय होता है जिसे कोई भी व्यक्ति पढ़ सकता है. यह विषयों के टैक्सोनॉमी का हिस्सा होता है.

Topics टैक्सोनॉमी

Topics टैक्सोनॉमी, कैटगरी की एक सार्वजनिक हैरारकी है. इसे लोग पढ़ सकते हैं और इसे लोगों ने तैयार किया है. Topics API, इसका इस्तेमाल उपयोगकर्ताओं की दिलचस्पियों को दिखाने के लिए करता है.

ट्रस्टेड एक्ज़ीक्यूशन एनवायरमेंट (टीईई)

कंप्यूटर हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर का सुरक्षित कॉन्फ़िगरेशन, जिसकी मदद से बाहरी पक्ष, मशीन पर चल रहे सॉफ़्टवेयर के सटीक वर्शन की पुष्टि कर सकते हैं. टीईई की मदद से, बाहरी पक्ष यह पुष्टि कर सकते हैं कि सॉफ़्टवेयर ठीक वैसा ही काम करता है जैसा कि सॉफ़्टवेयर बनाने वाली कंपनी का दावा है. इसमें न तो ज़्यादा और न ही कम काम किया जाता है.

Privacy Sandbox के प्रस्तावों के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले टीईई के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, Protected Audience API की सेवाओं के बारे में जानकारी और एग्रीगेशन सेवा के बारे में जानकारी पढ़ें.

User-Agent Client Hints (UA-CH)

उपयोगकर्ता-एजेंट क्लाइंट हिंट, साफ़ तौर पर किए जाने वाले अनुरोध पर उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग के खास हिस्से उपलब्ध कराते हैं. इससे उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग में पैसिव प्लैटफ़ॉर्म को कम करने में मदद मिलती है, जिससे उपयोगकर्ता की पहचान या छिपी हुई ट्रैकिंग हो सकती है.

UA-CH को कभी-कभी "क्लाइंट हिंट" भी कहा जाता है.

उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग

उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग एक एचटीटीपी हेडर है. इसका इस्तेमाल सर्वर और नेटवर्क मिलते-जुलते ऐप्लिकेशन करते हैं. इसकी मदद से, वे किसी ऐप्लिकेशन, ऑपरेटिंग सिस्टम, वेंडर या किसी उपयोगकर्ता एजेंट के वर्शन की पहचान करने वाली जानकारी का अनुरोध करते हैं. उपयोगकर्ता-एजेंट स्ट्रिंग, डेटा की एक बड़ी स्ट्रिंग ब्रॉडकास्ट करती है, जो उपयोगकर्ता की निजता के लिए समस्या भरा है. उपयोगकर्ता-एजेंट को कम करने के लिए, संवेदनशील जानकारी को हटाने और पैसिव फ़िंगरप्रिंटिंग की सुविधा को कम करने का सुझाव दिया जाता है.

.well-known

.well-known वह फ़ाइल है जिसका इस्तेमाल स्टैंडर्ड यूआरएल से किसी वेबसाइट पर रीडायरेक्ट जोड़ने के लिए किया जाता है.

उदाहरण के लिए, अगर कोई वेबसाइट /.well-known/change-password से साइट के 'पासवर्ड बदलें' पेज पर रीडायरेक्ट सेट करती है, तो पासवर्ड मैनेजर उपयोगकर्ताओं के लिए पासवर्ड अपडेट करना आसान बना सकते हैं.

साथ ही, अनुरोध करने से पहले होस्ट की नीति या दूसरी जानकारी ऐक्सेस करना फ़ायदेमंद हो सकता है. उदाहरण के लिए, robots.txt वेब क्रॉलर को बताता है कि किन पेजों पर जाना है और किन पेजों को अनदेखा करना है. आईईटीएफ़ RFC8615, /.well-known/ सबडायरेक्ट्री में, स्टैंडर्ड जगहों में पूरी साइट के मेटाडेटा को ऐक्सेस करने का स्टैंडर्ड तरीका बताता है.

.well-known के लिए सुझावों की सूची iana.org/assignments/well-known-uris/well-known-uris.xhtml पर देखें.

वर्कलेट

A worklet allows you to run specific JavaScript functions and return information back to the requester. Within a worklet, you can execute JavaScript but you cannot interact or communicate with the outside page.

Worklets are used to store and extract data with the Shared Storage API.